Folha de São Paulo, 08/05/2010
DA REPORTAGEM LOCAL
Mais do que intérprete da formação da identidade nacional, Gilberto Freyre foi também um inovador nos métodos de pesquisa de história social, sociologia e antropologia brasileiras. Se alguém esquecera dessa faceta, ela volta a público em boa hora, com o relançamento, pela editora Global, de "O Escravo Nos Anúncios de Jornais Brasileiros do Século XIX".
No trabalho, fruto de uma conferência de 1935 e publicado originalmente em 1963 (a terceira e última edição era de 1984), o sociólogo pernambucano esmiúça mensagens pagas em periódicos, principalmente "Diário de Pernambuco" e "Jornal do Commercio" (Rio), e delas extrai informação valiosa.
Entre outros feitos, ele consegue: identificar origens tribais ou geográficas de africanos trazidos para o Brasil, seus traços físicos, marcas no corpo, costumes culturais, modos de vestir e falar; constatar que havia raquitismo entre as vítimas da falta de higiene nos navios negreiros; confirmar entre os escravos a ocorrência de ainhum, doença que causa amputação de dedos dos pés; mostrar a preferência dos senhores por "escravos de tipos físicos e características culturais mais semelhantes aos da população culturalmente dominante".
Um exemplo de anúncio, na grafia da época: "Fugio desde o dia 13 de agosto do corrente anno o escravo Luiz, com os signaes seguintes: alto e bem feito de corpo, tem dentes limados e perfeitos e o dedo mínimo do pé cortado; quando falla com mêdo é bastante gago".
Freyre -o homenageado da próxima Flip, a Festa Literária Internacional de Paraty, em agosto- define o método como "anunciologia" e gaba-se de, "ainda muito jovem", tê-lo introduzido no Brasil.
Há menções ao "lado benigno da escravidão no Brasil", aspecto tão caro à obra do sociólogo, mas ele próprio, no prefácio à segunda edição, escreve que os anúncios "revelam o que, na verdade, houve de cruel, em contraste com aquelas evidências de benignidade".
A nova edição tem prefácio do diplomata e historiador Alberto da Costa e Silva e incontáveis textos preliminares de edições anteriores, os quais, somados ao estilo caudaloso de Freyre, por vezes tornam a leitura redundante. Mas o maior problema do volume é não trazer a reprodução dos anúncios tais quais foram publicados à época -só a de um cartaz, na contra-capa, reproduzido ao lado. No lugar, optou-se por versões estilizadas, que ainda omitem a fonte de referência.
Não basta para embotar a relevância do relançamento. Para o historiador Manolo Florentino, da UFRJ, especialista na matéria, o livro é "um marco na historiografia nacional" e a nova edição, "muito bem-vinda". "Gilberto foi um dos primeiros a utilizar aqui a prática dos "Annales" franceses [escola ligada à revista "Annales d'Histoire Économique et Sociale'] de tratar tudo como fonte histórica. E o olhar dele -especial, refinado, elegante- tirou o máximo dessas fontes." (FABIO VICTOR)
Leia trechos de anúncios de escravos do séc. 19
www.folha.com.br/1012625
O ESCRAVO NOS ANÚNCIOS DE JORNAIS BRASILEIROS DO SÉCULO XIX
Autor: Gilberto Freyre
Editora: Global
Quanto: R$ 47 (256 págs.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário